環境の最近のブログ記事

中国の食品安全に関する報道はとても多い。ここ数年で改善される兆しはなく、日本でもかつてはかなり大きく報道されていたのにこの類いのニュースに慣れて語られることが少なくなった気がする。
数日前にも、中国の一部の乳製品に「皮革製品」を製造する過程で出た皮革の廃棄物を溶解しそれからタンパク質を抽出し、乳幼児向けのミルクに混入し蛋白質の比率を偽装して販売している会社があるという報道があったばかりだ。

2月14日、中国の経済誌「新世紀」に「镉米杀机」という特集記事が組まれた。
日本語に直訳すると「カドミウム米の殺意」となるだろうか。

「新世紀」を発刊している「財新網」のサイトでも「カドミウム米」に関する追跡報道サイトが組まれている。
そこに、「中国の米の10%がカドミウムに汚染されている」という根拠になった報告書が掲載されているので、合わせて紹介し、中国のカドミウム米問題のポイントについてまとめておく。

1)まず、「中国の米の約10%がカドミウムに汚染されている」という記事の根拠になっているのは、この調査研究が元になっている。

南京农业大学农业资源与生态环境研究所 2008年2月安全与环境学报に掲載された 「中国部分市售大米中 Cd、Zn、Se的含量及其食物安全评价」  
(中国の一部市場の米のカドミウム、亜鉛、セレンの含有量及び食物安全評価)

同大学の潘根興先生の研究グループが2007年に行なった調査をまとめた報告書だ。
研究グループは、中国の6地区(華東、東北、華中、西南、華南及び華北)の県レベル以上の市場で購入した91の米(44種がうるち米、47種はもち米)を計測したところ、約10%の米のカドミウム値が中国の食品衛星基準を越えていたという結果が出た。
うるち米については、もち米よりもカドミウム、セレンの吸収率が高く、その90%に食用すると健康を損ねるリスクが高いという結果が出たそうだ。

2002年、中国農業省が米とその米製品について全国的な抜き取り検査を実施し、鉛含有量の基準値越えは28.4%、カドミウムに関しては10.3%が基準値を越えたという検査結果がある。

2)土壌の重金属汚染の実態がはっきりしない。

「財新網」サイトでは、米の重金属汚染が判明している地域の「不完全」分布図を掲載している。

中国大米污染不完全分布图

なぜ、不完全な分布図 かと言えば、中国政府による公式な全国調査結果が「発表されていない」ためだ。かなり皮肉な表現だ。

2005年に中国環境省と国土資源省が全国の土壌の重金属汚染調査を開始したそうだが、その数値はいまだに公表されていない。
8km四方を選んでは土壌調査をするらしいが、各地方政府の選定場所や「協力」姿勢によっても調査結果に影響がでるだろうと言われている。
また、元々2008年に出る予定だった調査結果はいまだに公表されていない。
公表される数値によっては、地方の工業生産・経済にも影響が出るため、具体的な地方や数値の発表ではなく「ぼやかした」発表になるのではないかという予測がでたりしている。

3)「痛痛病」(イタイイタイ病)と疑われる初期症状が出ている農民
だが、「新世紀」が今回取材した2つの地区(広西省、湖南省)の農村では、自分の農地でとれた米を食べている農民に「イタイイタイ病」(中国語:痛痛病)に似た初期症状が出始めている人々がいる。
現地の医者に見てもらっても「原因不明」ということにされ、放置されている状態だ。
農民は原因が分からないので、足腰に力が入らなくなり歩行が困難になることから「軟脚病」と呼んでいるらしい。

この2つの地域は、それぞれ亜鉛鉱山や工業地帯と隣接していて、そこから流れ出したカドミウムで河川が汚染され、その河川で稲作をした結果、米がカドミウムに汚染されたことが「疑われている」。カドミウム汚染米とこれら鉱山や工業地帯との関係が立証されていないので、あくまでも「疑い」があるということだが、河川の水質検査や土壌調査で基準以上のカドミウムが検出されていて、関連性は明らかだが、そのことを農民に伝えていないのでこれまで農民達は知らずに米を食べて来た。

農民の健康意識が高まり、「汚染米」をこっそり売って、その金で「きれいな米」を買っているらしい。その「汚染米」が市場に出回っているのだろう。

3)中国の公害病訴訟の難しさ。根底には中国の「法治の未成熟」と「隠蔽性」があるのでは。

最後に、中国政法大学環境資源法研究所 王灿山所長のインタビュービデオを見た。
王 所長は、1998年に政法大学環境汚染被害者法律支援センターを立ち上げ、全国的に公害病なで苦しむ人に法的な支援活動をしている。
caixin_huanjingsusong1.jpg
王所長が「中国の環境訴訟の難しさ」について「財新網」の記者のインタビューを受けた。
ポイントは下の4点だ。

困難その一:証拠収集が難しい。                   
被害者側の立場に立って調査報告をする第三者機関がない。
現在ある行政主導の調査では、自分の地区にとって都合の悪い調査は引き受けてくれない。

困難その二:起訴が難しい。
原告の人数が余りにも多く、裁判所は問題解決が難しいと判断して起訴状の受理さえしない。

困難その三:審理に時間がかかる。
審理自体に何年もかかる。

困難その四:勝訴判決を勝ち取るのが難しい。
裁判所が審理して、確かに被告側企業に責任があると認定するも、その企業がすでに処分され閉鎖されていて存在せず責任を取る企業がない。またはその企業がその地区経済の主要産業を占めていて、原告勝訴判決を出すと地域経済に悪影響がでるとして証書判決を出さないなど。


その結果、どういうことが起きるか。
全ての環境問題、公害病に関して、全て「政府」へ責任の追求が行くことになる。
本来、「企業」側が責任取るべき問題が、全て「政府」が補償などの解決に乗り出すという不正常な状態となっている。

王所長は、まず裁判所は積極的に公害病訴訟を受理して審理することを訴えている。
もし受理も審理もしなければ、
社会的に公害病が注目されない → 環境保護意識や活動が重視されない → いつの間にか問題が覆い隠される(掩盖)

という悪循環に陥ると指摘している。

<はらてんはこう思った>
中国のカドミウム米問題の深刻さはその実態が分からないので、本当に怖いと思った。
早期に土壌の汚染調査結果が発表され、被害者救済、土壌改善、環境対策などを取る必要がある。だが、本当の調査結果が公表されるだろうか? 
一連の記事を読み、インタビューを見て強く感じたのは、「三権分立」の重要性だ。

また、最近中国では「人権擁護派弁護士」(中国語では维权律师)が弁護士登録を抹消され活動できなくなっているということが頻発している。どうも弱者側に立って働く弁護士が少なくなっているというのを聞くので、それも気がかりなところだ。


先日、こちらのブログのエントリーにて、中国の複数NGOがアップル社の中国EMS工場の労働環境や社会的責任遵守を呼びかける報告書を発表したことを書いた。

2月15日にアップル社が「Apple Supplier  Responsibility 2011 Progress Report」を発表した。NGOや被害にあった労働者の呼びかけに応える形で、「ヘキサン」を不適切な環境で労働者に使用させていた工場苏州联建科技有限公司)を調査し、薬剤使用禁止と作業場の通風施設を改善し、コンサルタント会社を入れて環境と工程の安全管理を徹底、今年再検査を実施するそうだ。
治療中および回復した労働者には治療費・食費および給与補填が支払われ、ほとんどの工員が復職したそうだが、今後も完治するまで治療経過を見ていくとのこと。

苹果公司回应中国供应商职业中毒事件 财新网

こちらの記事によると中国のNGO関係者は、アップル社の対応について概ね評価しているが、その他の工場では被害を受けた労働者が退職を強要されたりしている状況があると指摘している。
徹底はなかなか難しい。

アップル社の報告書によると、海外サプライヤー127社のうち37社に、労働者虐待・虚偽資料提出・深刻な環境破壊行為など規約違反があったそうだ。

今後、同様の問題が出ないことを祈る...がおそらく100%徹底するのはなかなか難しい。独自調査だけではなく、これを契機に中国側NGOとも情報交換を行って、より透明性の高い管理をしていけば理解も得られるのではないかと思う。





1月21日、中国の環境保護NGOが「IT行业重金属污染调研报告(第四期)-苹果特刊 苹果的另一面」という報告書を発表した。
今回の報告書では、副題で「アップルのもう一つの面」とある。
アップルの「環境保護、社会的責任」に関する問題を指摘、今後の改善を要求する内容となっている。

関連記事:ウォールストリートジャーナル 中国环保组织点名曝光苹果公司

報告書がダウンロードできるサイトのリンク

報告書のダイジェストビデオ


アップルはその「Supplier Responsibility」において『"苹果承诺确保供应链有安全的
工作条件,确保工人受到尊重并享有尊严,同时确保生产过程对环境负责。"(Apple is committed to ensuring that working conditions in Apple's supply chain are safe, that workers are treated with respect and dignity, and that manufacturing processes are environmentally responsible. )(アップルはサプライヤーは安全な作業条件を有し、労働者は尊重され尊厳を有し、同時に生産過程の環境に対する責任を確実に保証する)』としている。報告書では、実際にはそれが実行されていないのではないかという疑問を提起し、「Supplier Responsibility」の確実な実行やEMS工場の情報公開、社会的な監督の受け入れを求めている。

報告書では、アップルの"製品サプライヤー"と見られている中国企業の「作業環境」、「環境法規違反行為」「労働者の権利、尊厳侵害」、の3つ全ての面について"実例"を挙げている。但し、工員達の証言などで、報告書の中の工場でアップル製品を生産していたことははっきりしているが、残念なことにアップル側が認めているわけではない。よって、報告書の中で挙げられている工場はいずれも「アップル社のサプライヤーと見られる」工場ということになっている。

1)「作業環境」:工場内でタッチスクリーン拭き作業に違法且つ有毒な溶剤を使用し、工員には有毒な溶剤であることを告知せず、また防護マスクなども配布せずに作業させ、長期間にわたって有毒ガスに曝された工員に「手足の感覚麻痺」や「歩行困難」などの中毒症状が出ている。タッチスクリーン拭きには通常「アルコール」を使用するが、揮発性が高く作業効率が高い「ヘキシルハイドライド」(正己婉)を使ったと報告書では指摘している。

2010年2月21日 中国中央電視台(CCTV) 焦点訪談 「无尘车间的怪病」という番組で報じられた。但し、アップル社の名前は出て来ない。


2)「環境法規違反」:工場から排出される排気によって周辺環境を汚染し、住民から苦情を訴えられている。中には、当局から罰金刑など処分を受けている工場もある。

報告書1.2 サプライチェーンの環境保護(供应链环境保护)の実例5 富港電子 の事例


3)「労働者の権利、尊厳の侵害」:工場規定の中で、退勤時(工場を出る際に)に工員にズボンのベルトを取って(ズボンを脱いで)保安検査を求めている工場がある。
工場内の物品や製品を盗んでいないかどうかを検査するために、工員のズボンまで脱がして検査する工場があるそうだ。

また、アップルのEMSである富士康で発生した工員の連続飛び降り自殺事件やそうした工場での低賃金・労働時間の超過の問題も指摘されている。

中国の環境保護団体は、昨年中国や海外のIT企業数十社に書簡を送り、環境保護や企業の社会的責任を改善するように求めてきた。しかし、アップル社はその書簡に答えないばかりか、問題を指摘された中国企業が自社のサプライヤーであるかどうかについても回答しないという態度をとっているそうである。

<はらてんはこう思う>
こういう報告書が出て来て、アップル社がやり玉にあげられているのは本当に残念です。
私自身は数年前からアップル製品のユーザー(iPodやiBook G4など)であり、アップル製品の使い安さや洗練されたデザインがとても好きです。
素晴らしい製品が作り出される工場が報告書にあるような状況にあるとしたら、大変悲しいことです。
報告書にある下の一文はとても説得力があると思います。
「我们认为,一个公司完全可以自主地决定以何种方式研发和销售何种产品,我们无意去涉及其商业秘密。但是产品生产过程的污染排放、职业伤害和劳工权益损害,首先这些问题不是关于它独创的技术和材料,它不是商业秘密;同时这些问题涉及到了他人的利益,它也不应是商业秘密。」

(私たちは企業はいかなる方式の研究開発といかなる製品の販売も完全に自主的に決定することができると考えており、我々はその商業的秘密に関わるつもりはない。しかし、製品生産過程の汚染物質の排出、労働時に負った傷害と労働者権益の侵害といった問題はまずその独創的な技術や材料に関するものではなく、それは商業的秘密ではない。同時にこれらの問題は他者の利益に関わるものであり、それも商業的な秘密であるべきではない。)

アップル社は中国の環境保護団体の呼びかけに答えた場合の「メリット・デメリット」をよく検討してもらいたい。
私の考えでは、答えないことによる「デメリット」が非常に大きいと思います。
アップル社は答えない方がアップル社の利益になると考えているのでしょうか。
私もユーザーの一人として、アップル社には中国の環境保護団体との対話を進めてもらうことを切に希望します。

今のところは、中国の報道でアップル社の名前を挙げて非難するという状況にはなっていませんが、春節明け後にどういう動きをして行くのか関心を持って見て行きたいと思います。



 

1月13日、北京首鋼集団石景山工場の生産ライン停止式典が行なわれた。
2万人余りの労働者が失業し、その配置転換はこれからだ。

北京首钢停产 逾2万人失业

中国のテレビではこの点はまったく触れてない。

「首钢:光荣谢幕
というブログに工場内の写真がアップされている。
非常に良く撮れている。


2010年度ラモン・マグサイサイ賞を受賞した7名が発表された。

故郷 広島の秋葉市長が受賞した。

それから、中国人3名が受賞した。

いずれも環境保護に携わる人たちであった。

霍岱珊 : カメラマンであり、「淮河卫士」という淮河保護活動をするNPO主宰者。

潘岳 :中国国家環境保護部副部長

傅齐平 : 恐らく正しいお名前は「傅企平」ではないかと思われる。
浙江省奉化市滕頭村共産党委員会書記。





中国の環境NGOまとめ

| コメント(0)
昨日、「防治重金属污染是IT产业不容回避的责任」(重金属汚染防止はIT産業が避けることをゆるされない責任である)という報告書を読みました。

報告書では、中国のIT情報機器、部品製造メーカーの排出する重金属による環境汚染の問題やそうしたメーカーと世界のIT情報機器メーカーとの関係が指摘されていました。
世界の有名どころのIT情報機器メーカーに質問状を送って、自社が中国に製造委託している製品に重金属の排出違反をしている企業の有無や対策をとっているかといったことを質問しています。
でも、残念なことに積極的に回答したのは、パナソニック、三洋、ハイアール、レジェンドなどの数社でした。

アップル、モトローラ、サムスンなどの多くの企業が無回答でした。

これは本当に残念です。

さて、今日は以下にこの報告書を出した中国の環境NGOの名前とそのサイトをまとめておきます。
サイトはあっても表示されない(できないものあり)ところもあります。

6月15日追加
公众环境研究中心

1 自然之友
2 地球村
3 绿家园志愿者
4 全球环境研究所
5 淮河卫士志愿者协会
6 甘肃绿驼铃
7 天津绿色之友
8 北京市可持续发展促进会
9 中国政法大学污染受害者法律帮助中心
10 重庆绿色志愿者协会
11 绿石环境行动网络
12 守望家园志愿者
13 绿色汉江
14 环友科学技术研究中心
15 新疆自然保育基金
16 河北绿色之音
17 云南大众流域
18 温州绿眼睛
19 野性中国
20 绿岛
21 达尔问环境研究所
22 上海绿洲生态保护交流中心
23 陕西省红凤工程志愿者协会
24 江苏绿色之友
25 绿色龙江
26 安徽绿满江淮环境发展中心
27 绿色珠江

昨日、RFI(フランス国際放送中国語)のこのニュースを読みました。

中国の34の環境NGOがアップルなどIT企業に中国IT製造業の環境汚染問題に関心を持ち、環境汚染防止に対して対応をするように呼びかけました。
中国のアップルのユーザーもアップル社のジョブズさんに公開書簡を送って環境対策を訴えたんだとか。

iPhone、iPadが売れるのは大変良いことです。お金が回るのは良いことです。
僕もアップルユーザーですし、アップル製品が好きです。

でも、販売絶好調の裏側で何かを犠牲にしていることにも気を止めてみよう。

昨晩から「IT行业重金属污染报告」という原文を探していたのですが、「公众环境研究中心」というサイト内で見つけました。

周末ゆっくり読んでみようと思います。

内容はできれば、このブログでも紹介したいと思います。


中国の子供たちから見た「親達のエコじゃない」ところ

| コメント(0)
「子供たちが反感を抱く親のエコじゃない行為トップ10」という内容のアンケート調査結果が発表されました。
中国の広州、佛山、东莞 、中山、 長春の5都市の幼稚園児、小中学の生徒6000人を対象にアンケート調査を行われました。
回収したアンケートは5721名分、その内有効回答5408名分(90.1%) です。
アンケートは子供たちが反感を抱くと予想される親の行為 24例があらかじめ選ばれていて、その中から選択するという形式です。

24例から選ぶという形式ではなく、自由に記入させたらもっと面白い回答が出てくるだろうにと思いました。

上位10位はこんな結果です。

  ●随地吐痰、吐口香糖  
 ところ構わずつばを吐く、ガムを吐き捨てる。

    ●水龙头长流水,用水不节约  
水を出しっぱなしにする、節水しない
 
  ●生活垃圾不分 类  
生活ゴミを分別しない

    ●外出野餐时垃圾到处乱扔,没有统一收集放入垃圾桶  
外でご飯を食べたらあちこちに捨てる。あつめてゴミ箱に捨てない。

    ●滥食乌龟、青蛙、蛇等野生动物  
亀、カエル、蛇など野生動物をむやみに食べる
   
● 随意摘花、破坏树木、践踏公共草地
花をつんだり、樹木を傷つけたり、公共の芝生を踏みつけたりする
 
    ●超市、菜市购物多拿塑料袋,很少使用环保袋  
スーパーマーケットや食料品マーケットで買物袋をたくさん取る、エコバックをあまり使わない。

    ●需长时间停车等待的情况下 汽车不熄火,造成废气污染  
車を長時間停車させる時に、エンジンを止めない

    ●家里各房间长期灯火通明,没有随手关闭不必要的照明  
家の各部屋の明かりが長時間ついている、不要な明かりを消さない

    ●经常使用一次性餐具 
割り箸など一度しか使えない食器をよく使う



Green Reporter Salon(绿家园) 汪永晨氏が鳳凰衛視の锵锵三人行に出演しました。

中国の「沙尘暴」(砂嵐)、「 西南地区旱灾」(中国雲南、貴州、広西地区干ばつ)、「 气候变化」(気候変動)といったことをテーマに話しています。

干ばつについては、控えめながら「人祸」(人災)の可能性も指摘しています。人災については、以下の3点を挙げています。

  1. ユーカリの大量植栽。ユーカリは中国語で「桉树」と言います。中国には元々生育していませんが、生育が早いので製紙用途で植栽されているそうです。「抽水机」(水のくみ上げポンプ)というも言われていて、大量の水を消費するんだそうです。また、海南島では原生林を伐採し、ユーカリを植えたところ鳥の鳴き声がしなくなってしまったという話もされています。ユーカリの発する臭いを嫌って、鳥がいなくなってしまったということを紹介されています。
  2. 発電所の建設による下流の河床の干上がり。
  3. 水利発電所の建設による中、下流域の地下水の低下、水質の汚染。
私は中国の環境問題にとても関心を持っています。ブログで環境問題について書くつもりです。


 iTunes Store(Japan)

NHK中国語テキスト集
梁静茹(フィッシュ・リョン)アルバム集
鄧麗君(テレサ・テン) アルバム集
劉若英(レネ・リウ)アルバム集
周華健(エミール・チョウ)アルバム集

アーカイブ

Powered by Movable Type 5.01